PARTIE 1<\/p>\n
\u2014 Maman, j’ai honte qu’on me voie avec elle ! Tu as vu comment elle marche ? Elle est toute petite, elle a les jambes tordues, et elle s’attend en plus \u00e0 ce que je sois fier de l’\u00e9pouser !<\/p>\n
Adriana Herrera resta p\u00e9trifi\u00e9e dans la cabine d’essayage d’une \u00e9l\u00e9gante boutique de Quer\u00e9taro. Elle reconnut imm\u00e9diatement cette voix. C’\u00e9tait Mauricio, le fianc\u00e9 de sa s\u0153ur cadette, Luc\u00eda.<\/p>\n
Il ne restait plus que quatre semaines avant le mariage.<\/p>\n
Adriana \u00e9tait venue chercher une robe pour la c\u00e9r\u00e9monie, mais elle n’aurait jamais imagin\u00e9 qu’elle finirait par entendre des propos capables de briser les r\u00eaves de sa s\u0153ur.<\/p>\n
\u2014 Baisse la voix, mon fils, r\u00e9pondit Teresa, la m\u00e8re de Mauricio. Il ne faudrait pas que quelqu’un nous entende.<\/p>\n
\u2014 Mais je ne l’aime pas, maman ! Quand elle essaie de m’embrasser, je suis oblig\u00e9 de faire semblant. Tu imagines passer le reste de ma vie avec une femme qui m’arrive \u00e0 peine \u00e0 l’\u00e9paule ?<\/p>\n
Adriana sentit ses mains trembler.<\/p>\n
Luc\u00eda avait vingt-neuf ans. Depuis toute petite, elle avait subi des moqueries en raison de sa taille et d’une malformation des jambes qui affectait l\u00e9g\u00e8rement sa d\u00e9marche. Elle avait appris \u00e0 vivre avec, m\u00eame si elle avait encore du mal \u00e0 porter des robes courtes.<\/p>\n
Mauricio connaissait parfaitement ce complexe.<\/p>\n
Pendant pr\u00e8s de deux ans, il lui avait r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu’elle \u00e9tait la plus belle femme du monde.<\/p>\n
\u00c0 pr\u00e9sent, Adriana d\u00e9couvrait ce qu’il pensait r\u00e9ellement.<\/p>\n
\u2014 Ne sois pas idiot, poursuivit Teresa. Ou as-tu d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9 qui est son p\u00e8re ? Don Ernesto poss\u00e8de une entreprise de distribution de mat\u00e9riaux de construction qui vaut des millions. Apr\u00e8s le mariage, tu pourras exiger un poste de direction.<\/p>\n
\u2014 J’en ai assez de travailler sous les ordres de Daniel ! protesta Mauricio. \u00c7a fait trois mois que je r\u00e9dige des rapports comme n’importe quel employ\u00e9.<\/p>\n
Daniel \u00e9tait le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 d’Adriana et de Luc\u00eda ; il \u00e9tait responsable du d\u00e9partement commercial de l’entreprise familiale.<\/p>\n
\u2014 Prends ton mal en patience, conseilla Teresa. Une fois que tu feras partie de la famille, nous r\u00e9clamerons ce qui nous revient. Ton fr\u00e8re Sergio a besoin d’un bon poste, et Karla pourrait diriger un d\u00e9partement.<\/p>\n
\u2014 Mais Karla travaille dans un salon de beaut\u00e9 !<\/p>\n
\u2014 Elle apprendra. L’important, c’est que nous profitions tous de cette occasion.<\/p>\n
Adriana sortit discr\u00e8tement son t\u00e9l\u00e9phone portable et commen\u00e7a \u00e0 enregistrer.<\/p>\n
Le pire restait \u00e0 venir.<\/p>\n
\u2014 Et si Luc\u00eda veut continuer \u00e0 travailler apr\u00e8s notre mariage ? demanda Mauricio.<\/p>\n
\u2014 Tu la mets enceinte et elle reste s’occuper de l’enfant. Toi, tu g\u00e8res les affaires.<\/p>\n
\u2014 Je ne suis m\u00eame pas s\u00fbr de vouloir des enfants avec elle.<\/p>\n
Teresa laissa \u00e9chapper un petit rire.<\/p>\n
\u2014 Commence par obtenir l’argent et la position, mon fils. Ensuite, tu pourras te trouver une de ces femmes grandes et jolies que tu aimes tant. Veille juste \u00e0 ce que ton \u00e9pouse ne l’apprenne pas.<\/p>\n
Adriana se couvrit la bouche pour retenir un sanglot.<\/p>\n
C’est alors qu’elle entendit une autre conversation qui lui souleva le c\u0153ur.<\/p>\n
\u2014 Au fait, maman, le costume co\u00fbte dix-huit mille pesos. Tu crois que Luc\u00eda paiera la moiti\u00e9 ?<\/p>\n
\u2014 Bien s\u00fbr. Dis-lui que tu veux \u00eatre beau pour elle. Cette fille est pr\u00eate \u00e0 tout quand on lui parle gentiment.<\/p>\n
\u2014 Tu as raison. J’ai m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 me faire embaucher par son p\u00e8re.<\/p>\n
Tous deux se mirent \u00e0 rire.<\/p>\n
Lorsqu\u2019ils quitt\u00e8rent enfin la boutique, Adriana sortit de la cabine d\u2019essayage, les yeux emplis de larmes. Elle disposait de plus de dix minutes d\u2019enregistrement.<\/p>\n
Elle appela imm\u00e9diatement sa s\u0153ur.<\/p>\n
\u2014 Luc\u00eda, il faut que tu ailles chez nos parents. Il y a quelque chose que tu dois entendre.<\/p>\n
\u2014 Il est arriv\u00e9 quelque chose de grave ?<\/p>\n
\u2014 C\u2019est au sujet de Mauricio.<\/p>\n
Un silence s\u2019installa.<\/p>\n
Puis, Luc\u00eda demanda, d\u2019une voix si fr\u00eale qu\u2019Adriana sentit son c\u0153ur se briser :<\/p>\n
\u2014 Il s\u2019est encore moqu\u00e9 de mes jambes ?<\/p>\n
Adriana eut le souffle coup\u00e9 un instant.<\/p>\n
Sa s\u0153ur venait de r\u00e9v\u00e9ler que les humiliations n\u2019avaient pas commenc\u00e9 ce jour-l\u00e0. Et ce qu\u2019Adriana avait enregistr\u00e9 prouvait que Mauricio ne se contentait pas de jouer avec ses sentiments : il projetait de s\u2019emparer de quelque chose de bien plus important.<\/p>\n
PARTIE 2<\/p>\n
Lorsque Luc\u00eda arriva chez ses parents, Adriana l\u2019attendait d\u00e9j\u00e0 dans le salon, en compagnie de Don Ernesto et Do\u00f1a Patricia.<\/p>\n
\u2014 Que se passe-t-il ? demanda Luc\u00eda, un sourire nerveux aux l\u00e8vres. Mauricio m\u2019a dit qu\u2019il venait d\u2019acheter son costume.<\/p>\n
Adriana posa son t\u00e9l\u00e9phone sur la table.<\/p>\n
\u2014 Avant d\u2019\u00e9couter ceci, sache que peu importe ce que dit cet homme. Rien de tout cela ne change ta valeur.<\/p>\n
Elle appuya sur la touche de lecture.<\/p>\n
La voix de Mauricio emplit la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Luc\u00eda p\u00e2lit en l\u2019entendant d\u00e9crire son corps. Lorsque Teresa commen\u00e7a \u00e0 r\u00e9partir les postes au sein de l\u2019entreprise, Don Ernesto serra les poings.<\/p>\n
Mais quand Mauricio avoua qu\u2019il ne l\u2019aimait pas, et que sa m\u00e8re sugg\u00e9ra qu\u2019il se trouve une ma\u00eetresse apr\u00e8s le mariage, Luc\u00eda se mit \u00e0 pleurer.<\/p>\n
\u2014 Je l\u2019ai cru, murmura-t-elle. Il me disait que mes jambes \u00e9taient belles, parce que c\u2019\u00e9taient elles qui m\u2019avaient conduite jusqu\u2019\u00e0 lui.<\/p>\n
Patricia serra sa fille dans ses bras.<\/p>\n
\u2014 Mon amour, cet homme ne te m\u00e9rite pas. \u2014 Il me disait parfois que j’avais l’air d’une enfant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, confia Luc\u00eda. Il m’obligeait \u00e0 porter des talons pour les photos. Si cela me d\u00e9rangeait, il pr\u00e9tendait que j’\u00e9tais trop sensible.<\/p>\n
Don Ernesto se leva, furieux.<\/p>\n
\u2014 D\u00e8s demain, je le vire de mon entreprise !<\/p>\n
\u2014 Papa, non, intervint Adriana. Il faut d’abord r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 t\u00eate repos\u00e9e.<\/p>\n
Ce soir-l\u00e0, Daniel arriva ; il \u00e9couta l’enregistrement et r\u00e9v\u00e9la quelque chose \u00e0 laquelle personne ne s’attendait.<\/p>\n
\u2014 Mauricio est un employ\u00e9 assez m\u00e9diocre. Il arrive en retard, rend des rapports incomplets et demande constamment \u00e0 ses coll\u00e8gues de terminer ses t\u00e2ches en cours.<\/p>\n
\u2014 Alors pourquoi est-il encore l\u00e0 ? demanda Ernesto.<\/p>\n
Daniel baissa les yeux.<\/p>\n
\u2014 Parce que c’est le fianc\u00e9 de Luc\u00eda. Nous avons tous \u00e9t\u00e9 bien trop tol\u00e9rants.<\/p>\n
\u2014 Je ne veux pas que quelqu’un perde son travail \u00e0 cause de moi, murmura-t-elle.<\/p>\n
\u2014 Il ne s’agit pas de se venger, r\u00e9pondit Daniel. Nous allons simplement cesser de lui accorder des privil\u00e8ges. Il aura les m\u00eames obligations que n’importe quel autre employ\u00e9.<\/p>\n
Luc\u00eda prit une d\u00e9cision.<\/p>\n
Elle ne confronterait pas encore Mauricio.<\/p>\n
Elle commencerait par annuler discr\u00e8tement les pr\u00e9paratifs et r\u00e9cup\u00e9rerait autant d’argent que possible. En attendant, elle lui dirait qu’elle devait rester chez ses parents pour aider sa m\u00e8re durant un traitement m\u00e9dical.<\/p>\n
Lorsqu’elle appela son fianc\u00e9, celui-ci r\u00e9agit avec indignation.<\/p>\n
\u2014 Reporter le mariage ? Tu exag\u00e8res ! Ton p\u00e8re peut tr\u00e8s bien payer une infirmi\u00e8re.<\/p>\n
\u2014 Je veux m’occuper de ma m\u00e8re, Mauricio.<\/p>\n
\u2014 Soit, mais profite-en pour parler \u00e0 ton p\u00e8re. Il faut qu’il me nomme directeur avant notre mariage.<\/p>\n
Luc\u00eda ferma les yeux.<\/p>\n
Il n’avait m\u00eame pas demand\u00e9 comment allait Patricia.<\/p>\n
Au cours des semaines suivantes, Mauricio d\u00e9couvrit que travailler sans b\u00e9n\u00e9ficier de favoritisme s’av\u00e9rait assez compliqu\u00e9.<\/p>\n
Le premier lundi, il arriva avec quarante minutes de retard. Daniel exigea une explication par \u00e9crit. Quelques jours plus tard, il fut de nouveau en retard et re\u00e7ut un avertissement, conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure de l’entreprise.<\/p>\n
Il cessa \u00e9galement de recevoir l’aide de ses coll\u00e8gues. \u2014 Avant, personne ne m’en demandait autant, se plaignit-il.<\/p>\n
\u2014 Avant, c’est nous qui faisions ton travail, r\u00e9pondit une coll\u00e8gue. Maintenant, tu vas devoir t’en charger toi-m\u00eame.<\/p>\n
Pendant ce temps, Teresa continuait de lui mettre la pression.<\/p>\n
Son fils Sergio avait annonc\u00e9 qu’il deviendrait bient\u00f4t cadre, et Karla cherchait d\u00e9j\u00e0 une voiture qu’elle comptait payer avec son futur salaire de directrice.<\/p>\n
\u2014 Tu ne peux pas laisser cette famille nous fermer les portes ! s’\u00e9cria Teresa.<\/p>\n
Mauricio commen\u00e7a \u00e0 perdre espoir.<\/p>\n
Apr\u00e8s de nouveaux manquements et manquements aux obligations d\u00fbment consign\u00e9s, il comprit que son poste \u00e9tait en p\u00e9ril.<\/p>\n
Il d\u00e9cida alors de prouver qu’il m\u00e9ritait un poste de direction.<\/p>\n
Une n\u00e9gociation importante \u00e9tait en cours avec une entreprise de construction de Monterrey. S’il parvenait \u00e0 conclure ce contrat, il pourrait se pr\u00e9senter devant Don Ernesto comme l’employ\u00e9 indispensable qu’il avait toujours pr\u00e9tendu \u00eatre.<\/p>\n
La proposition n\u00e9cessitait une r\u00e9vision technique avant d’\u00eatre envoy\u00e9e.<\/p>\n
Mais Mauricio ne voulut pas attendre.<\/p>\n
Le dimanche soir, il ouvrit un ancien devis, modifia quelques prix et envoya le document au client comme s’il s’agissait de la version d\u00e9finitive.<\/p>\n
Il eut un sourire en recevant la confirmation de r\u00e9ception.<\/p>\n
Ce que Mauricio ignorait, c’est qu’il avait utilis\u00e9 des sp\u00e9cifications de mat\u00e9riaux destin\u00e9es \u00e0 un projet totalement diff\u00e9rent.<\/p>\n
Et le lundi matin, lorsque le client appela, furieux, le bureau de Don Ernesto, une erreur commen\u00e7a \u00e0 faire surface ; une erreur qui mena\u00e7ait non seulement son emploi, mais aussi tout le mensonge sur lequel il avait b\u00e2ti son futur mariage.<\/p>\n
PARTIE 3<\/p>\n
\u2014 Votre employ\u00e9 nous propose des mat\u00e9riaux qui ne r\u00e9pondent pas aux sp\u00e9cifications du projet ! s’indigna le repr\u00e9sentant de l’entreprise de construction. Il s’agit d’un chantier qui se chiffre en millions. C’est comme \u00e7a que vous travaillez, chez vous ?<\/p>\n
Daniel consulta imm\u00e9diatement le dossier que Mauricio avait envoy\u00e9.<\/p>\n
Il sentit son sang se glacer.<\/p>\n
Le client avait demand\u00e9 des mat\u00e9riaux dot\u00e9s de caract\u00e9ristiques de r\u00e9sistance pr\u00e9cises pour une construction industrielle. Or, Mauricio avait joint un devis incluant des produits destin\u00e9s \u00e0 des travaux d’une tout autre nature.<\/p>\n
Ce n’\u00e9tait pas une simple petite b\u00e9vue.<\/p>\n
Si quelqu’un avait valid\u00e9 cette proposition sans la v\u00e9rifier, l’entreprise se serait engag\u00e9e \u00e0 fournir des mat\u00e9riaux inadapt\u00e9s.<\/p>\n
Daniel appela son p\u00e8re.<\/p>\n
\u2014 Nous avons un s\u00e9rieux probl\u00e8me. Mauricio a envoy\u00e9 une proposition sans autorisation.<\/p>\n
Don Ernesto examina les documents et ordonna de faire venir le responsable technique.<\/p>\n
Une heure plus tard, Mauricio entra dans le bureau, un sourire aux l\u00e8vres.<\/p>\n
\u2014 Bonjour ! J’imagine que vous \u00eates au courant : j’ai r\u00e9ussi \u00e0 faire avancer les choses avec l’entreprise de construction.<\/p>\n
Daniel posa le devis sur le bureau.<\/p>\n
\u2014 Qui a autoris\u00e9 ce document ?<\/p>\n
Mauricio jeta un coup d’\u0153il aux feuilles.<\/p>\n
\u2014 C’est moi qui l’ai envoy\u00e9. Le client avait besoin d’une r\u00e9ponse rapide.<\/p>\n
\u2014 As-tu v\u00e9rifi\u00e9 les sp\u00e9cifications ?<\/p>\n
\u2014 Ce n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire. Ce sont pratiquement les m\u00eames que d’habitude.<\/p>\n
Don Ernesto leva les yeux.<\/p>\n
\u2014 Ce ne sont pas les m\u00eames, Mauricio. Tu proposes des produits qui ne correspondent pas \u00e0 la demande.<\/p>\n
\u2014 Oh, inutile d’exag\u00e9rer pour quelques petits chiffres.<\/p>\n
\u2014 Ce ne sont pas juste des \u00ab petits chiffres \u00bb, r\u00e9pondit Daniel. Ce sont des caract\u00e9ristiques techniques qui d\u00e9terminent si le produit est adapt\u00e9 au chantier.<\/p>\n
Mauricio croisa les bras.<\/p>\n
\u2014 Depuis que Luc\u00eda a report\u00e9 le mariage, vous cherchez le moindre pr\u00e9texte pour me faire passer pour un incomp\u00e9tent. Don Ernesto frappa doucement le bureau de la paume de la main.<\/p>\n
\u2014 \u00c9coute-moi bien. Il n\u2019est pas question de ma fille ici. Il est question d\u2019un document que tu as envoy\u00e9 sans relecture, en d\u00e9sob\u00e9issant \u00e0 une consigne de travail.<\/p>\n
\u2014 Eh bien, s\u2019ils n\u2019avaient pas si peu confiance en moi, ce genre de chose n\u2019arriverait pas !<\/p>\n
Daniel prit une profonde inspiration.<\/p>\n
\u2014 La confiance se gagne en assumant ses responsabilit\u00e9s, pas en se pr\u00e9valant du nom de famille de sa future \u00e9pouse.<\/p>\n
Ce matin-l\u00e0, l\u2019\u00e9quipe technique pr\u00e9para une nouvelle proposition. Daniel contacta personnellement l\u2019entreprise de construction et reconnut l\u2019erreur.<\/p>\n
Mais il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop tard.<\/p>\n
Le client avait d\u00e9cid\u00e9 de faire appel \u00e0 un autre prestataire pour ne pas retarder le projet.<\/p>\n
L\u2019entreprise perdit une opportunit\u00e9 commerciale importante.<\/p>\n
Mauricio, loin d\u2019assumer sa responsabilit\u00e9, appela Luc\u00eda pour se plaindre.<\/p>\n
\u2014 Ton fr\u00e8re a fait capoter un contrat et maintenant, on veut me rejeter la faute dessus.<\/p>\n
\u2014 As-tu transmis des informations erron\u00e9es ? demanda-t-elle.<\/p>\n
\u2014 Ce n\u2019est pas la question ! Il faut que tu parles \u00e0 ton p\u00e8re.<\/p>\n
\u2014 Mauricio, si tu as commis une erreur, tu devras en r\u00e9pondre.<\/p>\n
\u2014 Depuis quand prends-tu son parti ?<\/p>\n
Luc\u00eda observa son reflet dans la vitre. Quelques semaines plus t\u00f4t, elle aurait suppli\u00e9 son p\u00e8re d\u2019aider Mauricio.<\/p>\n
\u00c0 pr\u00e9sent, elle ressentait autre chose.<\/p>\n
\u2014 Je ne prends le parti de personne. Je pense simplement que tu dois assumer la responsabilit\u00e9 de ton travail.<\/p>\n
Il raccrocha sans dire au revoir.<\/p>\n
Au cours des jours suivants, le service des Ressources humaines examina les manquements pass\u00e9s, les rapports non fournis, les consignes transmises par e-mail ainsi que la proposition que Mauricio avait envoy\u00e9e sans autorisation.<\/p>\n
Elena, la responsable du service, expliqua \u00e0 Don Ernesto qu\u2019une rupture amoureuse ne pouvait constituer un motif de licenciement. Il fallait \u00e9valuer exclusivement le comportement professionnel et respecter la proc\u00e9dure l\u00e9gale en vigueur.<\/p>\n
Don Ernesto acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u2014 Je ne veux pas le p\u00e9naliser en raison de qui il est. Je veux que nous r\u00e9agissions exactement comme nous le ferions face \u00e0 n\u2019importe quel autre employ\u00e9. Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les ant\u00e9c\u00e9dents et les preuves du non-respect des instructions, l’entreprise, avec l’appui d’un conseil en droit du travail, a d\u00e9cid\u00e9 de rompre la relation de travail et de lui remettre la notification \u00e9crite correspondante.<\/p>\n
Mauricio apprit la nouvelle trois jours plus tard.<\/p>\n
\u2014 On me vire ? demanda-t-il, incr\u00e9dule.<\/p>\n
\u2014 La d\u00e9cision et ses motifs sont d\u00e9taill\u00e9s ici, r\u00e9pondit Elena. Tu percevras les indemnit\u00e9s pr\u00e9vues par la loi et tu peux contester la rupture de ton contrat si tu estimes qu’elle n’est pas justifi\u00e9e.<\/p>\n
\u2014 Je vais vous poursuivre en justice ! Don Ernesto va le regretter !<\/p>\n
\u2014 Tu es en droit de saisir les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de droit du travail.<\/p>\n
Mauricio sortit, furieux.<\/p>\n
Dans le couloir, il croisa Daniel.<\/p>\n
\u2014 Content de toi ? Tu viens de priver d’emploi le futur mari de ta s\u0153ur !<\/p>\n
Daniel le regarda, imperturbable.<\/p>\n
\u2014 Mauricio, tu n’as toujours pas compris qu’ici, le probl\u00e8me n’a jamais \u00e9t\u00e9 ta relation avec Luc\u00eda ?<\/p>\n
\u2014 Apr\u00e8s le mariage, ton p\u00e8re devra me rendre mon poste.<\/p>\n
Daniel garda le silence quelques secondes.<\/p>\n
\u2014 Apr\u00e8s quel mariage ?<\/p>\n
Mauricio crut qu’il se moquait de lui.<\/p>\n
Il ne se doutait pas que la salle de r\u00e9ception avait d\u00e9j\u00e0 lib\u00e9r\u00e9 la date, que le photographe avait accept\u00e9 de rembourser une partie de l’acompte et que Luc\u00eda se pr\u00e9parait depuis des semaines \u00e0 lui dire adieu, pour de bon.<\/p>\n
Ce soir-l\u00e0, Mauricio arriva chez Teresa, totalement abattu.<\/p>\n
\u2014 On m’a vir\u00e9, maman.<\/p>\n
Elle porta les mains \u00e0 sa t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 C’est pas possible ! Il faut que tu parles \u00e0 Luc\u00eda, tout de suite !<\/p>\n
\u2014 Elle ne m’\u00e9coute plus.<\/p>\n
\u2014 Alors va chez elle. Pleure, s’il le faut. Dis-lui que tu ne peux pas vivre sans elle.<\/p>\n
\u00c0 cet instant, Karla apparut.<\/p>\n
\u2014 Dis, Mauricio, quand est-ce que je peux commencer \u00e0 l’entreprise ? J’ai d\u00e9j\u00e0 fait une demande de cr\u00e9dit pour ma voiture.<\/p>\n
\u2014 Tu ne vas pas y travailler ! explosa-t-il. On vient de me virer !<\/p>\n
Karla \u00e9carquilla les yeux.<\/p>\n
\u2014 Comment \u00e7a, non ? Maman a dit que j’allais \u00eatre directrice !<\/p>\n
Sergio sortit de la cuisine. \u2014 Moi aussi, j’ai dit au travail que j’allais peut-\u00eatre changer d’entreprise.<\/p>\n
Teresa frappa la table.<\/p>\n
\u2014 Taisez-vous, tous les deux ! L’important, c’est de sauver ce mariage.<\/p>\n
Mauricio leva la t\u00eate.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois, il comprit que sa m\u00e8re ne s’inqui\u00e9tait pas de son mariage, mais plut\u00f4t des avantages que tout le monde esp\u00e9rait en tirer.<\/p>\n
Pourtant, il croyait encore avoir une derni\u00e8re chance.<\/p>\n
Le lendemain, Luc\u00eda lui envoya un message :<\/p>\n
Il faut qu’on se parle samedi. \u00c0 seize heures, au caf\u00e9 de la Plaza del Parque. Adriana sera avec moi.<\/p>\n
Mauricio r\u00e9pondit aussit\u00f4t :<\/p>\n
Parfait, mon amour. Il \u00e9tait temps de mettre les choses au clair. J’apporterai quelques id\u00e9es pour notre mariage.<\/p>\n
Samedi, il arriva v\u00eatu avec \u00e9l\u00e9gance, convaincu qu’il allait reconqu\u00e9rir sa fianc\u00e9e.<\/p>\n
Luc\u00eda \u00e9tait assise aux c\u00f4t\u00e9s d’Adriana. Elle portait une robe bleue toute simple et des chaussures plates.<\/p>\n
Mauricio fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u2014 Tu n’as pas pu mettre de talons ? Tu sais bien que tu es bien plus jolie avec.<\/p>\n
Luc\u00eda l’observa en silence.<\/p>\n
Cette remarque, qui autrefois l’aurait pouss\u00e9e \u00e0 s’excuser de son apparence, ne faisait d\u00e9sormais que confirmer sa d\u00e9cision.<\/p>\n
\u2014 Assieds-toi, Mauricio.<\/p>\n
Il commanda un caf\u00e9.<\/p>\n
\u2014 \u00c9coute, j’ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 une solution. Ton p\u00e8re peut me r\u00e9embaucher, peut-\u00eatre dans un autre service. Et on peut se marier civilement d’abord, puis faire la f\u00eate plus tard.<\/p>\n
\u2014 Il n’y aura pas de mariage, r\u00e9pondit Luc\u00eda.<\/p>\n
Mauricio laissa \u00e9chapper un rire nerveux.<\/p>\n
\u2014 Ne commence pas avec tes drames.<\/p>\n
\u2014 Ce n’est pas un drame. C’est une d\u00e9cision.<\/p>\n
\u2014 \u00c0 cause du boulot ? \u00c7a s’arrange, \u00e7a !<\/p>\n
Adriana sortit son t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n
\u2014 Il y a quelque chose que tu dois \u00e9couter.<\/p>\n
Lorsque Mauricio reconnut sa propre voix, il se figea compl\u00e8tement. Le t\u00e9l\u00e9phone laissait entendre des moqueries sur la taille de Luc\u00eda, des discussions concernant des postes au sein de l’entreprise, ainsi que les conseils de Teresa pour se trouver une ma\u00eetresse.<\/p>\n
Son visage se d\u00e9composa.<\/p>\n
\u2014 Tu m’as enregistr\u00e9e ? demanda-t-elle en regardant Adriana.<\/p>\n
\u2014 J’\u00e9tais dans la cabine d’essayage voisine. Je ne t’ai ni cherch\u00e9e ni suivie. J’ai entendu ce qu’elles disaient sur ma s\u0153ur.<\/p>\n
\u2014 C’est une atteinte \u00e0 ma vie priv\u00e9e !<\/p>\n
\u2014 Nous ne publions rien, r\u00e9pondit Adriana. Luc\u00eda avait besoin de savoir ce que tu disais quand tu pensais qu’elle ne pouvait pas t’entendre.<\/p>\n
Mauricio se tourna vers sa fianc\u00e9e.<\/p>\n
\u2014 Mon amour, tu ne peux pas croire tout \u00e7a. On plaisantait.<\/p>\n
Luc\u00eda ressentit une vive douleur \u00e0 la poitrine.<\/p>\n
\u2014 C’\u00e9tait une plaisanterie, de dire que je te d\u00e9go\u00fbte ?<\/p>\n
\u2014 Entre hommes, on parle comme \u00e7a, parfois !<\/p>\n
\u2014 Et dire que tu veux m’\u00e9pouser pour l’argent de mon p\u00e8re ?<\/p>\n
\u2014 Ma m\u00e8re exag\u00e8re \u00e9norm\u00e9ment. Tu la connais, pourtant.<\/p>\n
\u2014 Et te trouver une ma\u00eetresse apr\u00e8s notre mariage ?<\/p>\n
Mauricio jeta un coup d’\u0153il vers la porte.<\/p>\n
\u2014 Je ne vais pas discuter de b\u00eatises qui ne sont jamais arriv\u00e9es !<\/p>\n
Luc\u00eda baissa les yeux vers ses mains.<\/p>\n
Pendant deux ans, elle avait r\u00eav\u00e9 de cet homme. Elle avait imagin\u00e9 des petits-d\u00e9jeuners partag\u00e9s, des voyages, et une maison o\u00f9, un jour, ils accueilleraient leurs enfants.<\/p>\n
Il lui \u00e9tait douloureux d’admettre que l’homme de ses r\u00eaves n’avait jamais exist\u00e9.<\/p>\n
\u2014 Mauricio, je t’aimais vraiment.<\/p>\n
Sa voix commen\u00e7a \u00e0 se briser.<\/p>\n
\u2014 Quand tu m’as demand\u00e9 de ne plus porter de jupes, j’ai cru que tu voulais m’\u00e9pargner les moqueries des autres. Quand tu me disais que je ressemblais \u00e0 une enfant, je pensais simplement que tu avais une fa\u00e7on \u00e9trange d’humour.<\/p>\n
Il tenta de s’approcher.<\/p>\n
\u2014 Mon amour\u2026<\/p>\n
\u2014 Laisse-moi finir.<\/p>\n
Luc\u00eda prit une profonde inspiration.<\/p>\n
\u2014 Je t\u2019ai d\u00e9fendu quand mes amies m\u2019ont dit que tu \u00e9tais quelqu\u2019un de possessif. Je t\u2019ai pr\u00eat\u00e9 de l\u2019argent quand tu t\u2019es retrouv\u00e9 sans emploi. J\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 ton CV et j\u2019ai convaincu mon p\u00e8re de te donner une chance.<\/p>\n
Des larmes se mirent \u00e0 couler sur ses joues.<\/p>\n
\u2014 Et pendant que je cherchais des moyens de te rendre heureux, toi, tu ne pensais qu\u2019\u00e0 obtenir un bureau, un salaire mirobolant et une femme qui ne te ferait pas honte.<\/p>\n
Mauricio baissa la voix.<\/p>\n
\u2014 Luc\u00eda, je t\u2019en prie. Ne g\u00e2che pas deux ans de relation \u00e0 cause d\u2019une simple conversation.<\/p>\n
\u2014 Ce n\u2019est pas \u00e0 cause d\u2019une conversation que je romps avec toi. Je romps avec toi parce que cette conversation m\u2019a permis de comprendre deux ann\u00e9es d\u2019humiliations.<\/p>\n
Il garda le silence.<\/p>\n
Alors, Luc\u00eda ouvrit son sac et en sortit une petite bo\u00eete.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait la bague de fian\u00e7ailles.<\/p>\n
Elle la posa devant Mauricio.<\/p>\n
\u2014 Je te la rends. Le mariage est annul\u00e9.<\/p>\n
Il fixa le bijou, l\u2019air perplexe.<\/p>\n
\u2014 Tu as d\u00e9j\u00e0 tout annul\u00e9 ?<\/p>\n
\u2014 La salle, la musique, les fleurs et le g\u00e2teau. Ma famille et mes amis proches sont d\u00e9j\u00e0 au courant. Je vais aussi pr\u00e9venir l\u2019\u00e9tat civil pour annuler les d\u00e9marches.<\/p>\n
\u2014 Tu as fait tout \u00e7a dans mon dos !<\/p>\n
\u2014 Oui. Parce que je devais mettre fin aux pr\u00e9paratifs sans que tu ne viennes encore me convaincre que j\u2019exag\u00e9rais.<\/p>\n
Mauricio laissa \u00e9chapper un rire amer.<\/p>\n
\u2014 Et qui voudra de toi, \u00e0 part moi ? Regarde-toi, Luc\u00eda. Il y a des choses qu\u2019aucune somme d\u2019argent ne peut changer.<\/p>\n
Adriana se redressa, indign\u00e9e.<\/p>\n
Mais sa s\u0153ur leva la main.<\/p>\n
\u2014 Non, Adri. Laisse-moi lui r\u00e9pondre.<\/p>\n
Luc\u00eda regarda Mauricio droit dans les yeux.<\/p>\n
\u2014 Pendant longtemps, j\u2019ai cru que je devais te remercier de m\u2019avoir accept\u00e9e, avec mes jambes. Aujourd\u2019hui, je comprends que je n\u2019ai \u00e0 remercier personne pour le simple fait de m\u2019aimer telle que je suis.<\/p>\n
Il serra les dents. \u2014 Tu vas le regretter. Quand tu seras seule, tu viendras me chercher.<\/p>\n
Luc\u00eda se leva.<\/p>\n
\u2014 Je pr\u00e9f\u00e8re \u00eatre seule que de vivre aux c\u00f4t\u00e9s de quelqu’un qui a honte de marcher \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n
Adriana prit son sac.<\/p>\n
Avant de partir, elle jeta un regard \u00e0 Mauricio.<\/p>\n
\u2014 Ta m\u00e8re avait raison sur un point : apr\u00e8s ce mariage, une vie diff\u00e9rente allait commencer. Elle s’est simplement tromp\u00e9e sur la personne qui en tirerait profit.<\/p>\n
Les s\u0153urs sortirent du caf\u00e9.<\/p>\n
Luc\u00eda se dirigea vers le parking et s’arr\u00eata pr\u00e8s de la voiture.<\/p>\n
Adriana crut qu’elle allait fondre en larmes.<\/p>\n
Mais Luc\u00eda regarda ses chaussures plates et sourit \u00e0 travers ses larmes.<\/p>\n
\u2014 Tu sais ce qu’il y a de plus \u00e9trange ? Aujourd’hui, je n’ai pas eu \u00e0 me soucier de para\u00eetre plus grande.<\/p>\n
Adriana la prit dans ses bras.<\/p>\n
\u2014 Et tu n’auras plus jamais \u00e0 le faire pour lui.<\/p>\n
Le lendemain, Teresa d\u00e9barqua \u00e0 l’improviste chez les Herrera.<\/p>\n
Don Ernesto sortit pour l’accueillir, accompagn\u00e9 de Daniel.<\/p>\n
\u2014 Il faut qu’on discute en adultes, exigea-t-elle. Nos enfants sont en train de faire une grosse b\u00eatise.<\/p>\n
\u2014 Luc\u00eda a pris une d\u00e9cision, r\u00e9pondit Ernesto. Et nous allons la respecter.<\/p>\n
\u2014 Une femme ne peut pas d\u00e9truire un mariage \u00e0 cause de quelques mots !<\/p>\n
Daniel l’interrompit.<\/p>\n
\u2014 Madame Teresa, il n’y avait pas encore de mariage. Et ma s\u0153ur a le droit de d\u00e9cider avec qui elle souhaite partager sa vie.<\/p>\n
\u2014 Et qu’adviendra-t-il de mes autres enfants ? On leur avait promis du travail !<\/p>\n
Ernesto la regarda, surpris.<\/p>\n
\u2014 Personne ne leur a offert de poste. C’est vous qui leur avez promis quelque chose qui ne vous appartenait pas.<\/p>\n
Teresa ouvrit la bouche, mais ne trouva aucune r\u00e9ponse.<\/p>\n
\u2014 Ma fille n’est pas une opportunit\u00e9 commerciale, ajouta Ernesto. Je vous demande de ne plus chercher \u00e0 la contacter pour faire pression sur elle.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois, cette femme repartit sans avoir obtenu ce qu’elle voulait.<\/p>\n
Les cons\u00e9quences se firent \u00e9galement sentir chez elle.<\/p>\n
Karla dut renoncer \u00e0 son projet d’acheter une voiture neuve. Sergio a cess\u00e9 de se vanter d’un poste de direction qu’il n’avait, en r\u00e9alit\u00e9, jamais obtenu.<\/p>\n
Mauricio a pass\u00e9 plusieurs semaines \u00e0 chercher un emploi. Il a d\u00e9couvert que les entreprises exigeaient de l’exp\u00e9rience, de la ponctualit\u00e9 et des r\u00e9sultats v\u00e9rifiables pour occuper des postes \u00e0 responsabilit\u00e9.<\/p>\n
Il a fini par trouver un travail de vendeur dans une entreprise plus modeste, assorti d’un salaire limit\u00e9.<\/p>\n
Un soir, il a tent\u00e9 d’envoyer un message d’excuses \u00e0 Luc\u00eda, mais a d\u00e9couvert qu’elle avait bloqu\u00e9 son num\u00e9ro.<\/p>\n
Il n’a jamais su s’il regrettait sinc\u00e8rement de l’avoir bless\u00e9e, ou simplement d’avoir perdu la vie confortable \u00e0 laquelle il aspirait tant.<\/p>\n
Pendant ce temps, Luc\u00eda a commenc\u00e9 \u00e0 se reconstruire.<\/p>\n
Les premi\u00e8res semaines furent difficiles. Il lui arrivait de se r\u00e9veiller en pensant qu’elle devait lui envoyer un message pour lui souhaiter une bonne journ\u00e9e. D’autres fois, elle tombait sur des photos de leur mariage et fondait en larmes, se rem\u00e9morant \u00e0 quel point elle avait attendu ce moment.<\/p>\n
Adriana l’accompagnait dans cette \u00e9preuve, sans jamais lui mettre la pression.<\/p>\n
Un apr\u00e8s-midi, elle l’a invit\u00e9e \u00e0 reprendre ses cours de natation \u2014 des cours qu’elle avait abandonn\u00e9s parce que Mauricio pr\u00e9tendait que les maillots de bain ne mettaient pas sa silhouette en valeur.<\/p>\n
Luc\u00eda a accept\u00e9.<\/p>\n
Par la suite, elle a recommenc\u00e9 \u00e0 sortir avec ses amies et \u00e0 consacrer davantage de temps \u00e0 sa carri\u00e8re d’\u00e9conomiste.<\/p>\n
Trois mois plus tard, elle s’est vu proposer une promotion au sein de son entreprise. Elle l’a obtenue gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences et \u00e0 ses r\u00e9sultats, sans avoir besoin du nom de famille ou de l’influence de quiconque.<\/p>\n
Mais le changement le plus marquant a eu lieu un dimanche apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
En arrivant dans son appartement, Adriana a trouv\u00e9 Luc\u00eda devant le miroir, v\u00eatue d’une robe courte rose.<\/p>\n
\u2014 Comment je suis ? a-t-elle demand\u00e9 timidement.<\/p>\n
\u2014 Magnifique. Pourquoi ?<\/p>\n
Luc\u00eda sourit.<\/p>\n
\u2014 Mauricio disait toujours que je ne devrais jamais porter ce genre de chose, parce que mes jambes \u00e9taient horribles.<\/p>\n
Elle s\u2019observa \u00e0 nouveau.<\/p>\n
\u2014 Aujourd\u2019hui, je l\u2019ai essay\u00e9 et \u00e7a m\u2019a plu. Pour la premi\u00e8re fois, je ne me demande pas ce qu\u2019il en penserait.<\/p>\n
Adriana s\u2019approcha et remit doucement en place une m\u00e8che de ses cheveux.<\/p>\n
\u2014 Alors porte-le. Allons f\u00eater \u00e7a.<\/p>\n
Ce soir-l\u00e0, elles sortirent d\u00eener. Luc\u00eda d\u00e9ambula dans les rues de Quer\u00e9taro, v\u00eatue de sa nouvelle robe, chauss\u00e9e de souliers confortables, arborant un sourire qu\u2019Adriana n\u2019avait pas vu depuis bien longtemps.<\/p>\n
Quelques mois plus tard, lors d\u2019un repas de famille, Don Ernesto leva son verre.<\/p>\n
\u2014 Je tiens \u00e0 remercier Adriana pour avoir prot\u00e9g\u00e9 sa s\u0153ur. Et Luc\u00eda, pour avoir eu le courage de prendre une d\u00e9cision aussi difficile.<\/p>\n
Patricia prit la main de sa fille.<\/p>\n
\u2014 Je veux juste que tu te souviennes d\u2019une chose, ma ch\u00e9rie : personne n\u2019a le droit de te rabaisser pour se convaincre qu\u2019il te rend service en t\u2019aimant.<\/p>\n
Luc\u00eda regarda ses parents, Daniel et Adriana.<\/p>\n
\u2014 Pendant longtemps, j\u2019ai cru que si Mauricio me quittait, personne d\u2019autre ne pourrait m\u2019aimer. J\u2019avais tellement peur de me retrouver seule que j\u2019ai fini par accepter des choses qui me faisaient du mal.<\/p>\n
Elle marqua une pause de quelques secondes.<\/p>\n
\u2014 Mais j\u2019ai d\u00e9couvert qu\u2019\u00eatre seule ne signifie pas \u00eatre abandonn\u00e9e. Parfois, cela signifie retrouver la tranquillit\u00e9 qu\u2019on avait perdue \u00e0 force de vouloir plaire \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/p>\n
Adriana la prit dans ses bras.<\/p>\n
Cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0, alors qu\u2019elles se promenaient ensemble dans le jardin, Luc\u00eda se souvint de quelque chose.<\/p>\n
\u2014 Tu imagines ce qui se serait pass\u00e9 si, ce jour-l\u00e0, tu avais choisi une autre boutique ?<\/p>\n
Adriana sourit.<\/p>\n
\u2014 Je ne sais pas. Mais ce qui compte, maintenant, c\u2019est ce que *toi* tu as choisi apr\u00e8s avoir appris la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
Luc\u00eda tourna son regard vers la maison, o\u00f9 sa famille continuait de rire autour de la table. Pour la premi\u00e8re fois depuis des ann\u00e9es, personne ne lui disait comment marcher, quelle robe porter ou quelles chaussures chausser pour para\u00eetre plus jolie.<\/p>\n
Il n\u2019y aurait plus de mariage.<\/p>\n
Il n\u2019y aurait plus de photos aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un homme qui avait honte d\u2019elle.<\/p>\n
Mais il y aurait des voyages, des projets, des amiti\u00e9s, de nouvelles opportunit\u00e9s et une vie dont elle pourrait profiter sans avoir \u00e0 demander la permission \u00e0 quiconque.<\/p>\n
Luc\u00eda sourit et continua son chemin, sans chercher \u00e0 cacher ses jambes.<\/p>\n
Car ce jour-l\u00e0, elle comprit que le v\u00e9ritable amour ne vous oblige jamais \u00e0 avoir honte de qui vous \u00eates. Et que perdre quelqu\u2019un qui ne vous respecte pas n\u2019est pas toujours un malheur : c\u2019est parfois la premi\u00e8re occasion de se retrouver soi-m\u00eame.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"