Je m\u2019appelle Olivia Carter et, jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, j\u2019\u00e9tais convaincue de tout savoir de ma fille de treize ans, Lily. Depuis mon divorce, deux ans plus t\u00f4t, nous vivions seules dans notre petite maison d\u2019une banlieue tranquille du Massachusetts. Elle \u00e9tait responsable, brillante, polie. Jamais un mot plus haut que l\u2019autre. Du moins, c\u2019est ce que je croyais.<\/p>\n
Un jeudi matin, alors que je partais travailler, mon sac \u00e0 l\u2019\u00e9paule, ma voisine \u00e2g\u00e9e, Mme Greene, m\u2019interpella d\u2019un signe de la main.<\/p>\n
\u2014 Olivia\u2026 Lily s\u00e8che encore les cours ?<\/p>\n
Je restai p\u00e9trifi\u00e9e.
\n\u2014 S\u2019absenter ? Non\u2026 elle va \u00e0 l\u2019\u00e9cole tous les jours.<\/p>\n
Mme Greene fron\u00e7a les sourcils.
\n\u2014 Pourtant, je la vois souvent rentrer en pleine journ\u00e9e. Parfois avec d\u2019autres enfants.<\/p>\n
Mon c\u0153ur se serra. J\u2019esquissai un sourire forc\u00e9.
\n\u2014 Vous devez vous tromper\u2026<\/p>\n
Mais sur le chemin du travail, l\u2019inqui\u00e9tude ne me quitta pas. Ces derniers temps, Lily \u00e9tait plus silencieuse. Elle mangeait moins. Elle semblait constamment fatigu\u00e9e. J\u2019avais mis cela sur le compte du stress scolaire\u2026 et si je me trompais ?<\/p>\n
Le soir, \u00e0 table, elle paraissait normale. Calme. Polie. \u00ab L\u2019\u00e9cole ? \u00c7a va \u00bb, r\u00e9pondit-elle. Quand je mentionnai les propos de Mme Greene, elle se crispa \u00e0 peine une seconde, puis \u00e9clata d\u2019un rire l\u00e9ger.<\/p>\n
\u2014 Elle a d\u00fb confondre, maman. Je suis en cours, je te promets.<\/p>\n
Mais quelque chose, en elle, tremblait.<\/p>\n
Cette nuit-l\u00e0, je ne dormis presque pas. Et si elle me mentait ? Et si elle cachait quelque chose\u2026 de dangereux ?<\/p>\n
\u00c0 deux heures du matin, j\u2019avais pris ma d\u00e9cision.<\/p>\n
Le lendemain, je fis semblant de partir comme d\u2019habitude.
\n\u2014 Passe une bonne journ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole.
\n\u2014 Toi aussi, maman, r\u00e9pondit-elle doucement.<\/p>\n
Quinze minutes plus tard, je garai ma voiture plus bas dans la rue, revins \u00e0 pied en silence et me glissai dans la maison. Mon c\u0153ur battait si fort que j\u2019avais l\u2019impression qu\u2019il r\u00e9sonnait contre les murs.<\/p>\n
Je montai directement dans la chambre de Lily. Tout \u00e9tait impeccable. Le lit parfaitement fait. Le bureau ordonn\u00e9.<\/p>\n
Si elle rentrait en cachette, elle ne s\u2019attendrait pas \u00e0 me trouver l\u00e0.<\/p>\n
Je m\u2019agenouillai, puis me glissai sous son lit.<\/p>\n
L\u2019espace \u00e9tait \u00e9troit, poussi\u00e9reux, presque \u00e9touffant. J\u2019\u00e9teignis mon t\u00e9l\u00e9phone. J\u2019attendis.<\/p>\n
9 h 00. Rien.
\n9 h 20. Toujours rien. Mes jambes s\u2019engourdissaient. Avais-je imagin\u00e9 toute cette histoire ?<\/p>\n
Puis\u2014<\/p>\n
Clic.<\/p>\n
La porte d\u2019entr\u00e9e s\u2019ouvrit.<\/p>\n
Mon corps entier se figea.<\/p>\n
Des pas. Pas un seul. Plusieurs. L\u00e9gers, rapides, prudents. Comme des enfants cherchant \u00e0 ne pas se faire entendre.<\/p>\n
Je retins mon souffle.<\/p>\n
\u2014 Chut\u2026 taisez-vous, murmura une voix.<\/p>\n
La voix de Lily.<\/p>\n
Elle \u00e9tait l\u00e0.
\nEt elle n\u2019\u00e9tait pas seule.<\/p>\n
Les marches de l\u2019escalier craqu\u00e8rent. Un, deux, trois\u2026 peut-\u00eatre quatre paires de pieds. Chaque pas r\u00e9sonnait comme un coup de marteau dans ma poitrine.<\/p>\n
\u2014 Tu es s\u00fbr qu\u2019elle ne reviendra pas ? demanda une voix masculine, encore incertaine, \u00e0 la mue h\u00e9sitante.<\/p>\n
\u2014 Je t\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, Leo, r\u00e9pondit Lily.<\/p>\n
Sa voix\u2026 n\u2019\u00e9tait plus la sienne. Plus de douceur. Plus d\u2019h\u00e9sitation. Elle \u00e9tait froide, tranchante, autoritaire.<\/p>\n
\u2014 Maman est r\u00e9gl\u00e9e comme une horloge. Elle commence \u00e0 huit heures, pause \u00e0 midi, et ne rentre pas avant dix-sept heures trente. Arr\u00eate de paniquer.<\/p>\n
Une vague de naus\u00e9e me submergea. \u00c9tait-ce vraiment ma fille ?<\/p>\n
Les pas se dirig\u00e8rent vers sa chambre. Vers moi.<\/p>\n
Sous le lit, je distinguai des chaussures : des baskets noires couvertes de boue s\u00e9ch\u00e9e, des bottes militaires trop grandes\u2026 et les baskets blanches immacul\u00e9es que je lui avais offertes deux semaines plus t\u00f4t.<\/p>\n
\u2014 Fermez la porte, ordonna Lily.<\/p>\n
Le d\u00e9clic de la serrure claqua comme un coup de feu.<\/p>\n
\u2014 Sortez-le. Je veux voir.<\/p>\n
Elle s\u2019assit sur le lit. Le matelas s\u2019enfon\u00e7a l\u00e9g\u00e8rement au-dessus de moi. Je sentis presque son poids contre mon \u00e9paule.<\/p>\n
Un bruit de fermeture \u00e9clair qu\u2019on ouvre brutalement. Puis un objet m\u00e9tallique heurta le parquet. Du papier. Beaucoup de papier.<\/p>\n
\u2014 Tout est l\u00e0, dit le gar\u00e7on aux bottes. La maison des Johnson, celle de Mme Greene, et celle du nouveau au coin de la rue.<\/p>\n
\u2014 Mme Greene ? r\u00e9pondit Lily avec m\u00e9pris. Cette vieille fouineuse devient un probl\u00e8me.<\/p>\n
Mon c\u0153ur cessa presque de battre.<\/p>\n
Je vis alors tomber pr\u00e8s de ses pantoufles\u2026 un pied-de-biche rouill\u00e9. Puis des liasses de billets maintenues par des \u00e9lastiques. Des bijoux. Une montre en or. Des colliers de perles. Des bagues \u00e9tincelantes.<\/p>\n
Je portai la main \u00e0 ma bouche pour \u00e9touffer un cri.<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas une simple escapade d\u2019adolescents.
\nMa fille\u2026 dirigeait un groupe de cambrioleurs.<\/p>\n
\u2014 Combien pour la maison du num\u00e9ro 42 ? demanda-t-elle s\u00e8chement.<\/p>\n
\u2014 Trois mille en liquide. Et les bijoux. Le chien a failli aboyer, mais on lui a donn\u00e9 la viande.<\/p>\n
\u2014 Tant qu\u2019il se tait, peu importe.<\/p>\n
Un silence tendu s\u2019installa.<\/p>\n
\u2014 Lil\u2026 il y a un probl\u00e8me, murmura Leo.<\/p>\n
\u2014 Quoi encore ?<\/p>\n
\u2014 Au num\u00e9ro 42\u2026 on a trouv\u00e9 \u00e7a.<\/p>\n
Un froissement de papiers. Je tentai de voir davantage, mais l\u2019angle m\u2019en emp\u00eachait.<\/p>\n
\u2014 C\u2019est quoi ? demanda Lily, la voix plus basse, plus sombre.<\/p>\n
\u2014 C\u2019\u00e9tait dans le coffre. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019argent.
\nCe sont des photos, Lil.<\/p>\n
Un silence glac\u00e9 tomba.<\/p>\n
\u2014 Des photos de\u2026 nous.<\/p>\n
L\u2019air, dans la chambre, sembla soudain se figer.<\/p>\n
\u2014 Des photos\u2026 de nous ? r\u00e9p\u00e9ta Lily d\u2019une voix blanche.<\/p>\n
\u2014 Oui. Regarde. L\u00e0, c\u2019est toi \u00e0 la sortie du lyc\u00e9e. L\u00e0, c\u2019est moi au parc, r\u00e9pondit Sarah. Et il y a des dates au dos. Quelqu\u2019un nous surveillait avant m\u00eame qu\u2019on commence \u00e0 surveiller les autres.<\/p>\n
Lily bondit du lit. Ses baskets blanches firent les cent pas sous mes yeux, nerveuses, pr\u00e9cipit\u00e9es.<\/p>\n
\u2014 Donne-moi \u00e7a ! lan\u00e7a-t-elle en arrachant les feuilles des mains de Leo. \u00c7a n\u2019a aucun sens. Le type du 42 est un comptable ennuyeux qui vit seul. Pourquoi aurait-il des photos de moi ?<\/p>\n
\u2014 Peut-\u00eatre qu\u2019il sait\u2026 hasarda Leo.<\/p>\n
\u2014 Personne ne sait rien ! trancha Lily. On est des fant\u00f4mes. On entre quand ils ne sont pas l\u00e0, on repart sans laisser de trace. Gants, cam\u00e9ras neutralis\u00e9es. Personne ne sait rien.<\/p>\n
\u2014 Mais \u00e7a prouve le contraire\u2026 murmura Sarah, la voix tremblante. Lil, j\u2019ai peur. S\u2019ils savent qui nous sommes\u2026 ils peuvent aller \u00e0 la police. Ou pire.<\/p>\n
Le ton de Lily se fit glacial, d\u2019une lenteur terrifiante, trop ma\u00eetris\u00e9e pour une enfant de treize ans.<\/p>\n
\u2014 Personne n\u2019ira \u00e0 la police. S\u2019il nous observait, c\u2019est qu\u2019il a lui aussi quelque chose \u00e0 cacher. Quelque chose de bien plus grave que quelques cambriolages.<\/p>\n
\u00c0 cet instant, son t\u00e9l\u00e9phone vibra. Ce n\u2019\u00e9tait pas sa sonnerie habituelle, mais un bourdonnement sec, presque clinique.<\/p>\n
\u2014 Silence, ordonna-t-elle.<\/p>\n
Je vis ses chaussures s\u2019immobiliser.<\/p>\n
\u2014 Oui ? \u2026 Oui, on a le colis\u2026 Non, impr\u00e9vu\u2026 On a trouv\u00e9 autre chose\u2026 Non, pas par t\u00e9l\u00e9phone\u2026 D\u2019accord. Dans une heure. Au point habituel.<\/p>\n
Elle raccrocha.<\/p>\n
\u2014 On remballe tout. L\u2019Acheteur veut nous voir avant.<\/p>\n
\u2014 Et les photos ? demanda Leo.<\/p>\n
\u2014 On les prend. Et le pied-de-biche aussi. Si le type du 42 nous suivait, on lui rendra visite ce soir.<\/p>\n
\u2014 Ce soir ? g\u00e9mit Sarah. Mais mes parents\u2026<\/p>\n
\u2014 Tes parents croiront que tu dors chez Emma, comme d\u2019habitude. On y va. Maintenant.<\/p>\n
Le tumulte reprit : fermetures \u00e9clair, bijoux qui s\u2019entrechoquent, billets ramass\u00e9s \u00e0 la h\u00e2te.<\/p>\n
\u2014 Attends\u2026 j\u2019ai fait tomber une boucle d\u2019oreille, dit soudain le gar\u00e7on aux bottes.<\/p>\n
Je vis sa main large descendre dans l\u2019ombre sous le lit.<\/p>\n
Mon souffle br\u00fblait mes poumons. Je me recroquevillai contre le mur, retenant jusqu\u2019\u00e0 l\u2019air lui-m\u00eame.<\/p>\n
Ses doigts fouill\u00e8rent le tapis. Ils fr\u00f4l\u00e8rent la poussi\u00e8re\u2026 puis le tissu de ma manche.<\/p>\n
Je me figeai, pr\u00eate \u00e0 \u00eatre d\u00e9couverte.<\/p>\n
\u2014 Tu l\u2019as ou pas ? lan\u00e7a Lily, impatiente.<\/p>\n
\u2014 Je\u2026 attends\u2026<\/p>\n
Ses doigts avanc\u00e8rent encore d\u2019un centim\u00e8tre.<\/p>\n
\u2014 Laisse tomber ! trancha Lily. Ce n\u2019est qu\u2019un bibelot. On est en retard.<\/p>\n
La main h\u00e9sita, puis se retira.<\/p>\n
Ils sortirent. La porte arri\u00e8re claqua. Le verrou automatique s\u2019enclencha.<\/p>\n
Le silence retomba, \u00e9pais, oppressant.<\/p>\n
Je restai immobile de longues minutes avant d\u2019oser respirer \u00e0 nouveau. Puis je rampai hors de ma cachette, comme une b\u00eate bless\u00e9e.<\/p>\n
La chambre \u00e9tait impeccable. Trop impeccable. Chaque peluche, chaque livre semblait d\u00e9sormais un mensonge savamment mis en sc\u00e8ne.<\/p>\n
Pr\u00e8s du pied du lit, un papier \u00e9tait rest\u00e9 au sol. Je le ramassai d\u2019une main tremblante.<\/p>\n
Une photographie.<\/p>\n
On y voyait Lily, au coin d\u2019une rue, face \u00e0 un homme en long manteau gris. Mais ce n\u2019\u00e9tait pas l\u2019homme qui gla\u00e7a mon sang.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait l\u2019objet dans la main de ma fille.<\/p>\n
Un pistolet.<\/p>\n
Elle ne paraissait ni effray\u00e9e ni h\u00e9sitante. Elle examinait l\u2019arme avec une froideur m\u00e9thodique.<\/p>\n
Au dos, \u00e9crit en feutre rouge :<\/p>\n
**PROJET CHRYSALIS \u2014 SUJET 1 : ACTIF.**<\/p>\n
Le monde chancela autour de moi.<\/p>\n
Plus tard, dans la maison du num\u00e9ro 42, lorsque je d\u00e9couvris les murs tapiss\u00e9s de centaines de photographies d\u2019adolescents du quartier \u2014 et, au centre, un mur entier consacr\u00e9 \u00e0 Lily \u2014 je compris l\u2019ampleur de l\u2019horreur.<\/p>\n
Sur le bureau, une carte de la ville. Notre maison entour\u00e9e d\u2019un cercle rouge. \u00c0 c\u00f4t\u00e9, une note manuscrite :<\/p>\n
**PHASE 1 TERMIN\u00c9E : EMPATHIE SUPPRIM\u00c9E.
\nPR\u00c9PARER PHASE 2 : \u00c9LIMINATION DU LIEN MATERNEL.**<\/p>\n
L\u2019\u00e9limination du lien maternel.<\/p>\n
De moi.<\/p>\n
Je n\u2019eus pas le temps de fuir. La porte d\u2019entr\u00e9e s\u2019ouvrit.<\/p>\n
\u2014 Bonjour ? appela une voix d\u2019homme, calme, pos\u00e9e.<\/p>\n
Il apparut dans l\u2019embrasure : la cinquantaine, lunettes m\u00e9talliques, silhouette banale. Mais ses yeux \u00e9taient deux puits sans fond.<\/p>\n
\u2014 Madame Carter, dit-il doucement. Vous \u00eates en avance. J\u2019esp\u00e9rais que Lily r\u00e9glerait cela avant que vous ne d\u00e9couvriez\u2026 les coulisses.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019avez-vous fait \u00e0 ma fille ? grondai-je, brandissant mon tournevis.<\/p>\n
\u2014 Je n\u2019ai rien fait. J\u2019observe. Je documente l\u2019\u00e9volution. Votre fille poss\u00e8de une capacit\u00e9 rare de dissociation morale. Elle est parfaite pour le programme.<\/p>\n
\u2014 C\u2019est une enfant !<\/p>\n
\u2014 C\u2019\u00e9tait une enfant. \u00c0 pr\u00e9sent, c\u2019est un atout. Et vous\u2026 une variable \u00e0 supprimer.<\/p>\n
Je me jetai sur lui. Le choc, la lutte, le m\u00e9tal qui glisse, son poignet qui me broie le bras \u2014 puis le bruit d\u2019une vitre bris\u00e9e \u00e0 l\u2019avant de la maison.<\/p>\n
\u2014 Police ! cria une voix jeune, peu cr\u00e9dible.<\/p>\n
Je profitai de son h\u00e9sitation pour le frapper. Il s\u2019effondra.<\/p>\n
Je courus vers le salon.<\/p>\n
L\u00e0, au milieu des \u00e9clats de verre, se tenait Lily.<\/p>\n
Derri\u00e8re elle, Leo, Sarah, d\u2019autres gar\u00e7ons, arm\u00e9s de battes et de barres de fer. Et au centre, ma fille, tenant le pistolet.<\/p>\n
Elle me vit.<\/p>\n
\u2014 Maman ? murmura-t-elle, la voix redevenue celle d\u2019une enfant.<\/p>\n
Derri\u00e8re moi, l\u2019homme du 42 g\u00e9missait en se redressant.<\/p>\n
Le visage de Lily se durcit. Elle leva l\u2019arme \u2014 non pas vers moi, mais au-dessus de mon \u00e9paule.<\/p>\n
\u2014 Je t\u2019avais dit de ne pas approcher ma m\u00e8re, d\u00e9clara-t-elle d\u2019un calme terrifiant.<\/p>\n
Et je compris, \u00e0 cet instant pr\u00e9cis, que ma fille n\u2019\u00e9tait plus seulement une victime\u2026 mais qu\u2019elle avait d\u00e9cid\u00e9 de devenir autre chose.<\/p>\n
Lily me vit. Ses yeux s\u2019\u00e9carquill\u00e8rent derri\u00e8re le masque relev\u00e9 sur son front. L\u2019arme pointait vaguement vers le sol, mais son doigt demeurait dangereusement proche de la d\u00e9tente.<\/p>\n
\u2014 Maman ?<\/p>\n
Sa voix avait retrouv\u00e9 l\u2019intonation fragile de l\u2019enfance, charg\u00e9e d\u2019une panique sinc\u00e8re.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019est-ce que tu fais ici ?<\/p>\n
Derri\u00e8re moi, l\u2019homme du num\u00e9ro 42 g\u00e9mit en tentant de se redresser.<\/p>\n
\u2014 Lily\u2026 balbutiai-je en levant les mains. Cet homme\u2026 il a des photos. Il pr\u00e9tend que tu\u2026<\/p>\n
Elle regarda par-dessus mon \u00e9paule. L\u2019homme apparaissait dans l\u2019encadrement du bureau, le visage ensanglant\u00e9.<\/p>\n
En une seconde, son expression se m\u00e9tamorphosa. La confusion s\u2019\u00e9vanouit. L\u2019enfant disparut. Il ne resta que ce calme glacial, plus tranchant encore qu\u2019auparavant.<\/p>\n
Elle leva l\u2019arme. Non pas vers moi. Vers lui.<\/p>\n
\u2014 Je t\u2019avais dit de ne pas approcher ma m\u00e8re, d\u00e9clara-t-elle d\u2019une voix terriblement pos\u00e9e.<\/p>\n
\u2014 Sujet 1, d\u00e9posez l\u2019arme, haleta l\u2019homme en s\u2019adossant au chambranle. Vous d\u00e9viez du protocole. Vous devez \u00e9liminer le lien, pas l\u2019observateur.<\/p>\n
\u2014 Le protocole a chang\u00e9, r\u00e9pondit-elle.<\/p>\n
\u2014 Lily, non ! criai-je en me jetant devant elle pour couper sa ligne de tir.<\/p>\n
\u2014 Maman, \u00e9carte-toi ! ordonna-t-elle, d\u2019un ton militaire.<\/p>\n
\u2014 Je ne te laisserai tuer personne !<\/p>\n
Au m\u00eame instant, des sir\u00e8nes retentirent au loin. De vraies sir\u00e8nes. Quelqu\u2019un \u2014 sans doute Mme Greene \u2014 avait appel\u00e9 la police.<\/p>\n
L\u2019homme du 42 esquissa un sourire sanglant.<\/p>\n
\u2014 Trop tard, Lily. L\u2019\u00e9quipe de nettoyage sera l\u00e0 dans trois minutes. Si tu me tues, ils vous abattront tous. Si vous partez maintenant, vous aurez peut-\u00eatre une chance.<\/p>\n
La main de Lily trembla imperceptiblement. Elle me regarda, puis ses amis, puis l\u2019homme.<\/p>\n
\u2014 Ce n\u2019est pas termin\u00e9, murmura-t-il.<\/p>\n
Elle abaissa l\u2019arme, me saisit par le bras et m\u2019entra\u00eena vers la porte bris\u00e9e.<\/p>\n
\u2014 On y va ! Tous !<\/p>\n
\u2014 Je ne pars pas avec toi ! protestai-je. On attend la police !<\/p>\n
Elle se tourna vers moi. Dans ses yeux tourbillonnait un orage d\u2019\u00e9motions contradictoires. Une larme tra\u00e7a un sillon clair sur sa joue salie.<\/p>\n
\u2014 Maman, s\u2019il te pla\u00eet\u2026 Ce ne sont pas des policiers. Ils travaillent pour lui. Si on reste, on meurt. Fais-moi confiance. Je t\u2019en prie.<\/p>\n
Les pneus criss\u00e8rent devant la maison. Des porti\u00e8res claqu\u00e8rent. Des pas lourds, disciplin\u00e9s, approchaient.<\/p>\n
Je devais choisir : croire au syst\u00e8me cens\u00e9 nous prot\u00e9ger\u2026 ou croire en ma fille, devenue une \u00e9trang\u00e8re dangereuse, mais qui me tendait la main.<\/p>\n
\u2014 Je te fais confiance, dis-je enfin.<\/p>\n
\u2014 Courez, ordonna-t-elle.<\/p>\n
Nous saut\u00e2mes par la fen\u00eatre bris\u00e9e, travers\u00e2mes le jardin, enjamb\u00e2mes les cl\u00f4tures et nous enfon\u00e7\u00e2mes dans le bois bordant la banlieue. Les branches fouettaient mon visage. Mon souffle se brisait dans ma poitrine.<\/p>\n
Ma fille ne s\u00e9chait pas les cours.
\nMa fille \u00e9tait en guerre.
\nEt je venais d\u2019\u00eatre enr\u00f4l\u00e9e.<\/p>\n
—<\/p>\n
Les bois n\u2019\u00e9taient pas vastes, mais cette nuit-l\u00e0 ils semblaient sans fin. Les lampes tactiques de nos poursuivants balayaient les troncs avec une pr\u00e9cision implacable.<\/p>\n
\u2014 Par ici, chuchota Lily en serrant ma main.<\/p>\n
Nous atteign\u00eemes les ruines de l\u2019ancien moulin. Elle \u00e9carta une t\u00f4le rouill\u00e9e et r\u00e9v\u00e9la une ouverture dissimul\u00e9e.<\/p>\n
\u2014 Vite.<\/p>\n
Nous gliss\u00e2mes dans un sous-sol de b\u00e9ton, humide et sombre. Des sacs de couchage, des conserves, du mat\u00e9riel \u00e9lectronique d\u00e9mont\u00e9 jonchaient les lieux.<\/p>\n
\u2014 Pourquoi, Lily ? soufflai-je.<\/p>\n
Elle \u00f4ta son masque. Sous la salet\u00e9 et l\u2019\u00e9gratignure, je retrouvai les yeux de ma fille.<\/p>\n
\u2014 On ne volait pas au d\u00e9but. On cherchait. Un homme m\u2019a approch\u00e9e il y a six mois. Il disait que j\u2019avais du potentiel. Il m\u2019a pay\u00e9e pour surveiller des maisons, livrer des colis. Puis ils ont montr\u00e9 des photos de toi. Ils ont dit que si je refusais, tu aurais un accident.<\/p>\n
Un froid me traversa.<\/p>\n
\u2014 Alors j\u2019ai recrut\u00e9 Leo et Sarah. On a ob\u00e9i\u2026 tout en accumulant de l\u2019argent, des preuves. On cherchait une sortie.<\/p>\n
\u2014 Et l\u2019ordre d\u2019aujourd\u2019hui ?<\/p>\n
Elle hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 \u00ab Couper le lien. \u00bb Si je ne le faisais pas ce soir, ils nous tuaient toutes les deux.<\/p>\n
Un bruit sourd r\u00e9sonna au-dessus de nous. Des pas.<\/p>\n
Elle sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u2014 Le traceur\u2026 murmura-t-elle. Ils nous ont suivies.<\/p>\n
\u2014 On part ensemble, d\u00e9clarai-je.<\/p>\n
Le plafond c\u00e9da. Deux hommes masqu\u00e9s descendirent, armes au poing. Une grenade fumig\u00e8ne roula au sol.<\/p>\n
\u2014 Sujet 1, rendez-vous.<\/p>\n
Lily tira. La d\u00e9flagration fut assourdissante. L\u2019un des hommes chancela. L\u2019autre ouvrit le feu.<\/p>\n
\u2014 Couvre-moi ! cria-t-elle.<\/p>\n
J\u2019attrapai une lourde unit\u00e9 centrale et la lan\u00e7ai de toutes mes forces. Elle heurta l\u2019assaillant, le d\u00e9s\u00e9quilibrant. Lily en profita pour tirer \u00e0 nouveau.<\/p>\n
Le second homme visa ma fille.<\/p>\n
\u2014 Non !<\/p>\n
Je frappai son arme avec une barre de fer. Le tir d\u00e9via. Je frappai encore. Il s\u2019effondra.<\/p>\n
Le silence retomba.<\/p>\n
Lily me regardait, stup\u00e9faite.<\/p>\n
\u2014 Impressionnant, maman\u2026<\/p>\n
\u2014 On s\u2019en va, r\u00e9pondis-je en tremblant.<\/p>\n
—<\/p>\n
Nous gagn\u00e2mes la rivi\u00e8re, o\u00f9 une vieille barque nous attendait. Tandis que nous nous \u00e9loignions des lumi\u00e8res famili\u00e8res, Lily jeta son t\u00e9l\u00e9phone dans l\u2019eau noire.<\/p>\n
\u2014 Et maintenant ? murmura-t-elle en se blottissant contre moi.<\/p>\n
Je la serrai contre mon c\u0153ur, sentant le poids du pistolet dans sa poche.<\/p>\n
\u2014 Maintenant, nous trouvons les autres parents. Nous retrouvons Leo et Sarah. Et ensuite\u2026<\/p>\n
Elle leva vers moi un regard interrogateur.<\/p>\n
\u2014 Ensuite, nous cessons de fuir. Ils voulaient fabriquer des armes. Ils ont r\u00e9ussi. Seulement, d\u00e9sormais, l\u2019arme est tourn\u00e9e contre eux.<\/p>\n
Un sourire triste effleura ses l\u00e8vres. Elle posa la t\u00eate sur mon \u00e9paule.<\/p>\n
La barque d\u00e9rivait vers l\u2019obscurit\u00e9 \u2014 vers la guerre, vers l\u2019inconnu.<\/p>\n
Nous n\u2019\u00e9tions plus simplement une m\u00e8re divorc\u00e9e et sa fille mod\u00e8le.
\nNous \u00e9tions des survivantes.
\nEt nous \u00e9tions ensemble.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n